 |
Listes de référence
|
| 1a) Ministres - Conseil exécutif de l'Ontario |
|
| |
| 1b) Sous-ministres de l'Ontario |
|
| |
| 1c) Adjoints et adjointes parlementaires de l'Ontario |
|
| |
| 2a) Ministères actuels de l'Ontario |
| Liste bilingue des noms des ministères actuels de l'Ontario, y compris les formes abrégées et les acronymes utilisés pour les communications, et les codes de technologie de l'information pour la gestion d'ONTERM. |
| |
| 2b) Anciens ministères de l'Ontario |
| Liste bilingue des noms des anciens ministères de l'Ontario, y compris les acronymes utilisés pour les communications. |
| |
| 3) Vocabulaire utilisé dans les sites Web du gouvernement de l'Ontario |
| Liste bilingue de termes, titres de rubriques, boutons, liens, éléments de barres d'outils, éléments de menus, appellations officielles du gouvernement et notes types utilisés dans les interfaces des sites Web. |
| |
| 4) Vocabulaire utilisé dans les offres d'emploi du gouvernement de l'Ontario |
| Liste bilingue de termes et avis divers utilisés dans les offres d'emploi du gouvernement de l'Ontario. |
| |
| 5) Vocabulaire employé dans les communiqués et autres documents d’information des ministères |
|
| |
| 6) Vocabulaire employé dans les documents financiers de l’Ontario |
|
| |
| 7) Vocabulaire utilisé dans l'affichage du gouvernement de l'Ontario (y compris l'affichage des tribunaux) |
|
| |
| 8) Titres de métier créés dans le cadre de la Loi de 1998 sur l’apprentissage et la reconnaissance professionnelle (ACA), de la Loi sur la qualification professionnelle et l’apprentissage des gens de métier (TQAA) et de la Loi sur la santé et la sécurité au travail (OHSA) |
|
| |
| 9a) Anciennes circonscriptions électorales |
|
| |
| 9b) Circonscriptions électorales actuelles |
|
| |
| 10) Formes abrégées couramment utilisées au gouvernement de l'Ontario (sauf les noms des ministères) |
| Cette liste donne le nom au long de sigles et acronymes couramment utilisés au sein du gouvernement de l'Ontario, ainsi que leurs équivalents français. À noter que les formes abrégées anglaises n'ont pas toujours de versions correspondantes en français. Pour les formes abrégées des noms des ministères, veuillez consulter les listes ci-dessus des ministères actuels et des anciens ministères de l'Ontario. |
| |
| 11) Noms d’hôpitaux |
|
| |
| 12 a) Équipes de santé familiale (ESF) et réseaux locaux d'intégration des services de santé (RLISS) |
|
| |
| 12 b) Groupes de santé familiale (GSF), réseaux de santé familiale (RSF) et réseaux de soins primaires (RSP) |
|
| |
| 13) Centres de santé communautaire (CSC) |
|
| |
| 14) Vocabulaire utilisé dans les plans d'accessibilité des ministères |
|
| |
15) Vocabulaire utilisé dans les Lignes directrices de l’Ontario
pour la prévision des crues et l'avertissement du public par les offices de protection de la nature et le ministère des Richesses naturelles |
|
| |
