Sites connexes Cette page offre des liens à des sites qui pourraient intéresser les utilisateurs d'ONTERM.
Lois de l'Ontario Pour le titre et le texte des lois, projets de lois et règlements de l'Ontario en anglais et, le cas échéant, en français, consultez http://www.lois-en-ligne.gouv.on.ca/. Il est possible d'accéder aux projets de loi récents déposés à l'Assemblée législative en cliquant sur l'hyperlien Projets de loi actuels.
Publications de l'Ontario Pour le titre de documents autres que législatifs, publiés par le gouvernement de l'Ontario en anglais et, le cas échéant, en français, consultez http://pubont.stores.gov.on.ca/pool/french
Lois du Canada Pour le titre et le texte des lois et règlements du Canada en anglais et, le cas échéant, en français, consultez http://lois.justice.gc.ca/fr/index.html
Choisir le mot juste pour parler de handicaps
Le ministère des Services sociaux et communautaires propose des conseils d'ordre général visant à bien communiquer avec les personnes ayant un handicap et à
favoriser les échanges fructueux avec ces personnes. Pour plus d'informations, consultez : http://www.mcss.gov.on.ca/mcss/french/how/howto_choose.
Pour plus de détails, vous pouvez aussi consulter le Guide terminologique - Un vocabulaire approprié
à l'égard des personnes handicapées de l'Ontario.
Association des traducteurs et interprètes de l’Ontario
L’Association des traducteurs et interprètes de l’Ontario (ATIO) compte plus de 1 400 membres et adhérents qui travaillent dans quelque 55 langues partout au Canada et dans le monde. L’ATIO confère les titres d’« interprète de conférence agréé », de « traducteur agréé », de « terminologue agréé » et d’« interprète judiciaire agréé » qui sont protégés par la loi. Pour plus de détails, consultez http://www.atio.on.ca.
Commission de toponymie du Québec
La Commission de toponymie du Québec est l’organisme public chargé de la gestion des noms de lieux au Québec. Il lui revient d’assurer l’inventaire, le traitement, la normalisation, l’officialisation, la diffusion et la conservation des noms de lieux du territoire québécois et de faire des règlements sur les critères de choix et les règles d’écriture des noms de lieux. Pour accéder aux noms géographiques du Québec, consultez la base TOPOS à : http://www.toponymie.gouv.qc.ca.
AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ CONCERNANT LES LIENS EXTERNES
|