Gouvernement de l'Ontario
Ministère des Services gouvernementaux
| Sauter le menu de navigation |Accueil MSGSite Web principal du gouvernement de l'Ontario.Faites-nous part de vos questions et commentaires.Recherche du site du ministère des Services gouvernementaux.Plan du site du ministère des Services gouvernementaux.English version of this page.
Le ministère Service aux entreprises Service aux particuliers Emplois au sein de la FPO Technologie de l’information Archives de l’Ontario Autres Sites
Accueil - ONTERM |   Accueil - Toponymes Ontario |   Index - toponymes |   Aide
Conseils de navigation |   Rubriques |   Abréviations des entités |   Commentaires - toponymes
ONTERMTerminologie de l'Ontario

Abréviations des entités


Abréviation française Entité française Abréviation anglaise Entité anglaise

aggl. urbaine

agglomération urbaine

urban comm.

urban community

aire de p.-n.

aire de pique-nique

picnic area

picnic area

attrait tourist.

attrait touristique

tourist attr.

tourist attraction

b. de poste d'été

bureau de poste d'été

summer p.o.

summer post office

banc de sable

banc de sable

sandbank

sand bank - sandbank

bancs de sable

bancs de sable

sandbanks

sand banks - sandbanks

base For. can.

base des Forces canadiennes

Can. For. ba.

Canadian Forces base

centr. électr.

centrale électrique

gen. sta.

generating station

champ For. can.

champ de tir et/ou champ de manoeuvre des Forces canadiennes

Can. For. ra.

Canadian Forces range and/or training area

collect. ind.

collectivité indienne

ind. comm.

indian community

collect. r.c.

collectivité rurale concentrée

c.r. community

compact rural community

collect. r.d.

collectivité rurale dispersée

d.r. community

dispersed rural community

collectiv. sub.

collectivité suburbaine

suburb. comm.

suburban community

collège mil.

collège militaire

mil. college

military college

cté géo.

comté géographique

geo. county

geographic county

cté restr.

comté restructuré

restr. county

restructured county

cton géo.

canton géographique

geo. tp.

geographic township

dist. géo.

district géographique

geo. dist.

geographic district

distr. amél.

district d'amélioration

improve. dist.

improvement district

empla. camping ind.

emplacement de camping indien

ind. camp

indian camp site

établ. ind.

établissement indien

ind. settle.

indian settlement

jonc. ferroviaire

jonction ferroviaire

railway jn.

railway junction

lieu hist. nat.

lieu historique national

n. hist. site

national historic site

mun. cté

municipalité de comté

county mun.

county municipality

mun. distr.

municipalité de district

dist. mun.

district municipality

mun. métro.

municipalité métropolitaine

metro. mun.

metropolitan municipality

mun. rég.

municipalité régionale

reg. mun.

regional municipality

munic. de cton

municipalité de canton

tp. mun.

township municipality

noeud ferrov.

noeud ferroviaire

rail. pt.

railway point

p. mar. nation.

parc marin national

nat. mar. park

national marine park

parc prov.

parc provincial

prov. park

provincial park

réserve faunique

réserve faunique

game sanc.

game sanctuary

réserve ind.

réserve indienne

ind. reserve

indian reserve

réserve nat. prov.

réserve naturelle provinciale

p.n. reserve

provincial nature reserve

stat. For. can.

station des Forces canadiennes

Can. For. sta.

Canadian Forces station

stat. recherche

station de recherche

research sta.

research station

village p.a.

village partiellement autonome

police village

police village

z. gestion faune

zone de gestion de la faune

wildlife m.a.

wildlife management area

zone de conserv.

zone de conservation

cons. area

conservation area

zone dév. loc.

zone de développement local

loc. dev. area

local development area

zone loisirs

zone de loisirs

recreation area

recreation area

zone serv. loc.

zone de service local

loc. ser. area

local services area




Ce site est mis à jour par le gouvernement de l'Ontario, Canada.