| |
|
|
| Ajax—Pickering |
|
Ajax—Pickering |
|
|
| Algoma—Manitoulin |
|
Algoma—Manitoulin |
|
|
| Ancaster—Dundas—Flamborough—Westdale |
|
Ancaster—Dundas—Flamborough—Westdale |
|
|
| Barrie |
|
Barrie |
|
|
| Beaches—East York |
|
Beaches—East York |
|
|
| Bramalea—Gore—Malton |
|
Bramalea—Gore—Malton |
|
|
| Brampton—Springdale |
|
Brampton—Springdale |
|
|
| Brampton West |
|
Brampton-Ouest |
|
|
| Brant |
|
Brant |
|
|
| Bruce—Grey—Owen Sound |
|
Bruce—Grey—Owen Sound |
|
|
| Burlington |
|
Burlington |
|
|
| Cambridge |
|
Cambridge |
|
|
| Carleton—Mississippi Mills |
|
Carleton—Mississippi Mills |
|
|
| Chatham-Kent—Essex |
|
Chatham-Kent—Essex |
|
|
| Davenport |
|
Davenport |
|
|
| Don Valley East |
|
Don Valley-Est |
|
|
| Don Valley West |
|
Don Valley-Ouest |
|
|
| Dufferin—Caledon |
|
Dufferin—Caledon |
|
|
| Durham |
|
Durham |
|
|
| Eglinton—Lawrence |
|
Eglinton—Lawrence |
|
|
| Elgin—Middlesex—London |
|
Elgin—Middlesex—London |
|
|
| Essex |
|
Essex |
|
|
| Etobicoke Centre |
|
Etobicoke-Centre |
|
|
| Etobicoke—Lakeshore |
|
Etobicoke—Lakeshore |
|
|
| Etobicoke North |
|
Etobicoke-Nord |
|
|
| Glengarry—Prescott—Russell |
|
Glengarry—Prescott—Russell |
|
|
| Guelph |
|
Guelph |
|
|
| Haldimand—Norfolk |
|
Haldimand—Norfolk |
|
|
| Haliburton—Kawartha Lakes—Brock |
|
Haliburton—Kawartha Lakes—Brock |
|
|
| Halton |
|
Halton |
|
|
| Hamilton Centre |
|
Hamilton-Centre |
|
|
| Hamilton East—Stoney Creek |
|
Hamilton-Est—Stoney Creek |
|
|
| Hamilton Mountain |
|
Hamilton Mountain |
|
|
| Huron—Bruce |
|
Huron—Bruce |
|
|
| Kenora—Rainy River |
|
Kenora—Rainy River |
|
|
| Kingston and the Islands |
|
Kingston et les Îles |
|
|
| Kitchener Centre |
|
Kitchener-Centre |
|
|
| Kitchener—Conestoga |
|
Kitchener—Conestoga |
|
|
| Kitchener—Waterloo |
|
Kitchener—Waterloo |
|
|
| Lambton—Kent—Middlesex |
|
Lambton—Kent—Middlesex |
|
|
| Lanark—Frontenac—Lennox and Addington |
|
Lanark—Frontenac—Lennox and Addington |
|
|
| Leeds—Grenville |
|
Leeds—Grenville |
|
|
| London—Fanshawe |
|
London—Fanshawe |
|
|
| London North Centre |
|
London-Centre-Nord |
|
|
| London West |
|
London-Ouest |
|
|
| Markham—Unionville |
|
Markham—Unionville |
|
|
| Mississauga—Brampton South |
|
Mississauga—Brampton-Sud |
|
|
| Mississauga East—Cooksville |
|
Mississauga-Est—Cooksville |
|
|
| Mississauga—Erindale |
|
Mississauga—Erindale |
|
|
| Mississauga South |
|
Mississauga-Sud |
|
|
| Mississauga—Streetsville |
|
Mississauga—Streetsville |
|
|
| Nepean—Carleton |
|
Nepean—Carleton |
|
|
| Newmarket—Aurora |
|
Newmarket—Aurora |
|
|
| Niagara Falls |
|
Niagara Falls |
|
|
| Niagara West—Glanbrook |
|
Niagara-Ouest—Glanbrook |
|
|
| Nickel Belt |
|
Nickel Belt |
|
|
| Nipissing |
|
Nipissing |
|
|
| Northumberland—Quinte West |
|
Northumberland—Quinte West |
|
|
| Oak Ridges—Markham |
|
Oak Ridges—Markham |
|
|
| Oakville |
|
Oakville |
|
|
| Oshawa |
|
Oshawa |
|
|
| Ottawa Centre |
|
Ottawa-Centre |
|
|
| Ottawa—Orléans |
|
Ottawa—Orléans |
|
|
| Ottawa South |
|
Ottawa-Sud |
|
|
| Ottawa—Vanier |
|
Ottawa—Vanier |
|
|
| Ottawa West—Nepean |
|
Ottawa-Ouest—Nepean |
|
|
| Oxford |
|
Oxford |
|
|
| Parkdale—High Park |
|
Parkdale—High Park |
|
|
| Parry Sound—Muskoka |
|
Parry Sound—Muskoka |
|
|
| Perth—Wellington |
|
Perth—Wellington |
|
|
| Peterborough |
|
Peterborough |
|
|
| Pickering—Scarborough East |
|
Pickering—Scarborough-Est |
|
|
| Prince Edward—Hastings |
|
Prince Edward—Hastings |
|
|
| Renfrew—Nipissing—Pembroke |
|
Renfrew—Nipissing—Pembroke |
|
|
| Richmond Hill |
|
Richmond Hill |
|
|
| St. Catharines |
|
St. Catharines |
|
|
| St. Paul's |
|
St. Paul's |
|
|
| Sarnia—Lambton |
|
Sarnia—Lambton |
|
|
| Sault Ste. Marie |
|
Sault Ste. Marie |
|
|
| Scarborough—Agincourt |
|
Scarborough—Agincourt |
|
|
| Scarborough Centre |
|
Scarborough-Centre |
|
|
| Scarborough—Guildwood |
|
Scarborough—Guildwood |
|
|
| Scarborough—Rouge River |
|
Scarborough—Rouge River |
|
|
| Scarborough Southwest |
|
Scarborough-Sud-Ouest |
|
|
| Simcoe—Grey |
|
Simcoe—Grey |
|
|
| Simcoe North |
|
Simcoe-Nord |
|
|
| Stormont—Dundas—South Glengarry |
|
Stormont—Dundas—South Glengarry |
|
|
| Sudbury |
|
Sudbury |
|
|
| Thornhill |
|
Thornhill |
|
|
| Thunder Bay—Atikokan |
|
Thunder Bay—Atikokan |
|
|
| Thunder Bay—Superior North |
|
Thunder Bay—Superior-Nord |
|
|
| Timiskaming—Cochrane |
|
Timiskaming—Cochrane |
|
|
| Timmins—James Bay |
|
Timmins—Baie James |
|
|
| Toronto Centre |
|
Toronto-Centre |
|
|
| Toronto—Danforth |
|
Toronto—Danforth |
|
|
| Trinity—Spadina |
|
Trinity—Spadina |
|
|
| Vaughan |
|
Vaughan |
|
|
| Welland |
|
Welland |
|
|
| Wellington—Halton Hills |
|
Wellington—Halton Hills |
|
|
| Whitby—Oshawa |
|
Whitby—Oshawa |
|
|
| Willowdale |
|
Willowdale |
|
|
| Windsor—Tecumseh |
|
Windsor—Tecumseh |
|
|
| Windsor West |
|
Windsor-Ouest |
|
|
| York Centre |
|
York-Centre |
|
|
| York—Simcoe |
|
York—Simcoe |
|
|
| York South—Weston |
|
York-Sud—Weston |
|
|
| York West |
|
York-Ouest |
|
|
| Note the distinct use of dashes and hyphens in the electoral district names. |
|
Notez l'usage distinct des traits d'union et des tirets dans les noms de circonscriptions électorales. |
|
|
|
| Liste bilingue dressée par le Service de traduction du gouvernement, ministère des Services gouvernementaux, gouvernement de l'Ontario, Canada |
|
