Demande de terminologie | Toponymes Ontario | Liens | Commentaires ONTERM | Plan ONTERM

Où suis-je? Ministère des Services gouvernementaux > Page d'accueil d'ONTERM > Listes de référence > 2a) Ministères actuels de l'Ontario


ONTERM	Terminologie de l'Ontario

2a) Ministères actuels de l'Ontario
Le 24 juin 2009



The information technology (IT) codes listed below are used to identify ministries in the ONTERM database. To promote consistency, the same codes are used in English and in French.		Les codes de technologie de l’information ci-dessous sont utilisés pour identifier les ministères dans ONTERM. Par souci de cohérence, les mêmes codes sont utilisés en anglais et en français.

Ministry of Aboriginal Affairs For communications: short form: Aboriginal Affairs For Information technology: ONTERM code: MAA		ministère des Affaires autochtones Communications : forme abrégée : Affaires autochtones Technologie de l’information : code ONTERM : MAA

Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs For communications: short form: Agriculture, Food and Rural Affairs acronym: OMAFRA For Information technology: ONTERM code: OMAFRA		ministère de l'Agriculture, de l'Alimentation et des Affaires rurales Communications : forme abrégée : Agriculture, Alimentation et Affaires rurales acronyme : MAAARO Technologie de l’information : code ONTERM : OMAFRA

Ministry of the Attorney General For communications: short form: Attorney General acronym: MAG For information technology: ONTERM code: MAG		ministère du Procureur général Communications : forme abrégée : Procureur général acronyme : MPG Technologie de l’information : code ONTERM : MAG

Ministry of Children and Youth Services For communications: short form: Children and Youth Services acronym: MCYS For Information technology: ONTERM code: CYS		ministère des Services à l'enfance et à la jeunesse Communications : forme abrégée : Services à l'enfance et à la jeunesse acronyme : MSEJ Technologie de l’information : code ONTERM : CYS

Ministry of Citizenship and Immigration For communications: short form: Citizenship and Immigration acronym: MCI For information technology: ONTERM code: MCI		ministère des Affaires civiques et de l'Immigration Communications : forme abrégée : Affaires civiques et Immigration acronyme : MACI Technologie de l’information : code ONTERM : MCI

Ministry of Community and Social Services For communications: short form: Community and Social Services acronym: MCSS For information technology: ONTERM code: CSS		ministère des Services sociaux et communautaires Communications : forme abrégée : Services sociaux et communautaires acronyme : MSSC Technologie de l’information : code ONTERM : CSS

Ministry of Community Safety and Correctional Services For communications: short form: Community Safety and Correctional Services acronym: MCSCS For information technology: ONTERM code: CSCS		ministère de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels Communications : forme abrégée : Sécurité communautaire et Services correctionnels acronyme : MSCSC Technologie de l’information : code ONTERM : CSCS

Ministry of Consumer Services For communications: short form: Consumer Services acronym: MCS For information technology: ONTERM code: CSER		ministère des Services aux consommateurs Communications : forme abrégée : Services aux consommateurs acronyme : MSC Technologie de l’information : code ONTERM : CSER

Ministry of Culture For communications: short form: Culture acronym: MCL For information technology: ONTERM code: MCL		ministère de la Culture Communications : forme abrégée : Culture acronyme : MCL Technologie de l’information : code ONTERM : MCL

Ministry of Economic Development and Trade For communications: short form: Economic Development and Trade acronym: MEDT For information technology: ONTERM code: EDT		ministère du Développement économique et du Commerce Communications : forme abrégée : Développement économique et commerce acronyme : MDEC Technologie de l’information : code ONTERM : EDT

Ministry of Education For communications: short form: Education acronym: EDU For information technology: ONTERM code: EDU		ministère de l'Éducation Communications : forme abrégée : Éducation acronyme : EDU Technologie de l’information : code ONTERM : EDU

Ministry of Energy and Infrastructure For communications: short form: Energy and Infrastructure acronym: MEI For information technology: ONTERM code: MEI		ministère de l'Énergie et de l'Infrastructure Communications : forme abrégée : Énergie et Infrastructure acronyme: MEI Technologie de l’information : code ONTERM : MEI

Ministry of the Environment For communications: short form: Environment acronym: MOE For information technology: ONTERM code: MOE		ministère de l'Environnement Communications : forme abrégée : Environnement acronyme : MEO Technologie de l’information : code ONTERM : MOE

Ministry of Finance For communications: short form: Finance acronym: MOF For information technology: ONTERM code: FIN		ministère des Finances Communications : forme abrégée : Finances acronyme : MFO Technologie de l’information : code ONTERM : FIN

Ministry of Government Services For communications: short form: Government Services acronym: MGS For information technology: ONTERM code: MGS		ministère des Services gouvernementaux Communications : forme abrégée : Services gouvernementaux acronyme : MSG Technologie de l’information : code ONTERM : MGS

Ministry of Health and Long-Term Care For communications: short form: Health and Long-Term Care acronym: MOHLTC For information technology: ONTERM code: MOH		ministère de la Santé et des Soins de longue durée Communications : forme abrégée : Santé et Soins de longue durée acronyme : MSSLD Technologie de l’information : code ONTERM : MOH

Ministry of Health Promotion For communications: short form: Health Promotion acronym: MHP For information technology: ONTERM code: MHP		ministère de la Promotion de la santé Communications : forme abrégée : Promotion de la santé acronyme: MPS Technologie de l’information : code ONTERM : MHP

Ministry of Labour For communications: short form: Labour acronym: MOL For information technology: ONTERM code: LAB		ministère du Travail Communications : forme abrégée : Travail acronyme : MTR Technologie de l’information : code ONTERM : LAB

Ministry of Municipal Affairs and Housing For communications: short form: Municipal Affairs and Housing acronym: MMAH; MAH For information technology: ONTERM code: MAH		ministère des Affaires municipales et du Logement Communications : forme abrégée : Affaires municipales et Logement acronyme : MAML Technologie de l’information : code ONTERM : MAH

Ministry of Natural Resources For communications: short form: Natural Resources acronym: MNR For information technology: ONTERM code: MNR		ministère des Richesses naturelles Communications : forme abrégée : Richesses naturelles acronyme : MRN Technologie de l’information : code ONTERM : MNR

Ministry of Northern Development, Mines and Forestry For communications: short form: Northern Development, Mines and Forestry acronym: MNDMF For information technology: ONTERM code: NDMF		ministère du Développement du Nord, des Mines et des Forêts Communications : forme abrégée : Développement du Nord, Mines et Forêts acronyme : MDNMF Technologie de l’information : code ONTERM : NDMF

Ministry of Research and Innovation For communications: short form: Research and Innovation acronym: MRI For information technology: ONTERM code: MRI		ministère de la Recherche et de l'Innovation Communications : forme abrégée : Recherche et Innovation acronyme : MRI Technologie de l’information : code ONTERM : MRI

Ministry of Revenue For communications: short form: Revenue acronym: MOR For Information Technology: ONTERM code: REV		ministère du Revenu Communications : forme abrégée : Revenu acronyme : MRO Technologie de l’information : code ONTERM : REV

Ministry of Tourism For communications: short form: Tourism acronym: MTR For information technology: ONTERM code: TOU		ministère du Tourisme Communications : forme abrégée : Tourisme acronyme : MTR Technologie de l’information : code ONTERM : TOU

Ministry of Training, Colleges and Universities For communications: short form: Training, Colleges and Universities acronyms: MTCU, TCU For information technology: ONTERM code: TCU		ministère de la Formation et des Collèges et Universités Communications : forme abrégée : Formation et Collèges et Universités acronymes : MFCU, FCU Technologie de l’information : code ONTERM : TCU

Ministry of Transportation For communications: short form: Transportation acronym: MTO For information technology: ONTERM code: MTO		ministère des Transports Communications : forme abrégée : Transports acronyme : MTO Technologie de l’information : code ONTERM : MTO

* * *		* * *


Note sur l'utilisation de la majuscule : En règle générale, la lettre «m» du mot ministère ne prend pas la majuscule. On fait toutefois exception à cette règle lorsque le nom de ministère figure sur des cartes professionnelles, du papier à en-tête ou des panneaux d'affichage. Les autres mots faisant partie du nom français de ministère restent tels qu'indiqués ci-dessus. Liste bilingue dressée par le Service de traduction du gouvernement, ministère des Services gouvernementaux, gouvernement de l'Ontario, Canada

Les renseignements de ce site sont fournis à titre de service au public.
On ne peut garantir que l'information est à jour ou exacte. Les lecteurs devront vérifier l'information avant de s'en servir.

Pour recevoir des renseignements généraux sur le ministère, composez le 416 326-8555 ou le numéro sans frais 1 800 268-1142 (en Ontario).
Les consommateurs peuvent obtenir des renseignements ou des conseils en appelant le 416 326-8800 ou le numéro sans frais 1 800 889-9768.
Utilisateurs d'ATS ou de téléimprimeur: faites le 416 325-3408 ou le numéro sans frais 1 800 268-7095.

Confidentialité | Avis de non-responsabilité concernant les liens externes.

2a) Ministères actuels de l'Ontario Le 24 juin 2009

2a) Ministères actuels de l'Ontario
Le 24 juin 2009