Gouvernement de l'Ontario
Ministère des Services gouvernementaux
| Sauter le menu de navigation |Accueil MSGSite Web principal du gouvernement de l'Ontario.Faites-nous part de vos questions et commentaires.Recherche du site du ministère des Services gouvernementaux.Plan du site du ministère des Services gouvernementaux. English version of this page.
Le ministère Service aux entreprises Service aux particuliers Emplois au sein de la FPO Technologie de l’information Archives de l’Ontario Autres Sites
ONTERM en bref | Recherche ONTERM | Index ONTERM | Listes de référence | Lexiques Ontario | Aide
Demande de terminologie | Toponymes Ontario | Liens | Commentaires ONTERM | Plan ONTERM
Où suis-je? Ministère des Services gouvernementaux > Page d'accueil d'ONTERM > Listes de référence > 12 a) Équipes de santé familiale (ESF) et réseaux locaux d'intégration des services de santé (RLISS)

ONTERMTerminologie de l'Ontario

12 a) Équipes de santé familiale (ESF) et réseaux locaux d'intégration des services de santé (RLISS)
Le 14 octobre 2009

           
 
Note: Below you will find a bilingual list of the official names for the Local Health Integration Networks (LHINs). The list also includes the names of Family Health Teams (FHTs), classified according to the LHINs. The FHT names are provided as general information as they are unofficial. However, this listing has been provided in an attempt to ensure consistency in Ontario government documents.

Note : La liste ci-dessous comporte les appellations officielles anglaises et françaises des réseaux locaux d’intégration des services de santé (RLISS). Vous y trouverez également les appellations des équipes de santé familiale (ESF), regroupées par réseau local d’intégration des services de santé. Les appellations des ESF sont fournies à titre indicatif comme elles sont officieuses. Cette liste a été compilée dans l’espoir d'assurer une utilisation cohérente de ces appellations dans les documents du gouvernement de l’Ontario.
           
 
Family Health Teams (FHTS)/Local Health Integration Networks (LHINs)    Équipes de santé familiale (ESF)/Réseaux locaux d'intégration des services de santé (RLISS)    Community/Collectivité   
 
Erie St. Clair Local Health Integration Network (Erie St. Clair LHIN)    Réseau local d'intégration des services de santé d'Érié St-Clair (RLISS d'Érié St-Clair)       
 
Amherstburg Community FHT    ESF Amherstburg Community    Amherstburg   
 
Chatham-Kent FHT    ESF de Chatham-Kent    Chatham   
 
Harrow Health Centre    Harrow Health Centre    Harrow   
 
Lambton County FHT    ESF du comté de Lambton    Point Edward   
 
Leamington and Area FHT    ESF de la région de Leamington    Leamington   
 
Tilbury District FHT    ESF du district de Tilbury    Tilbury   
 
Windsor FHT (Dennison)    ESF de Windsor (Dennison)    Windsor   
 
South West Local Health Integration Network (South West LHIN)    Réseau local d'intégration des services de santé du Sud-Ouest (RLISS du Sud-Ouest)       
 
Bluewater Area FHT    ESF de la région de Bluewater    Hensall, Zurich, Dashwood   
 
Brockton and Area FHT    ESF de la région de Brockton    Walkerton, Mildmay, Paisley   
 
Bruce Peninsula FHT    ESF de la péninsule de Bruce    Lion's Head, Tobermory   
 
East Elgin FHT    ESF de l'Est du comté d'Elgin    Straffordville   
 
Huron County FHT    ESF du comté de Huron    Seaforth   
 
Listowel FHT    ESF de Listowel    Listowel   
 
Maitland Valley FHT    ESF Maitland Valley    Goderich   
 
London/Middlesex FHT    ESF de London-Middlesex    London   
 
Owen Sound FHT    ESF d'Owen Sound    Owen Sound   
 
Perth County FHT    ESF du comté de Perth    Stratford   
 
St. Marys FHT    ESF de St. Marys    St. Marys   
 
Stratford FHT    ESF de Stratford    Stratford   
 
VON Salvation Army    VON Salvation Army    London   
 
VON Sauble Beach    VON Sauble Beach    Sauble Beach   
 
Wingham FHT    ESF de Wingham    Wingham   
 
Waterloo Wellington Local Health Integration Network (Waterloo Wellington LHIN)    Réseau local d'intégration des services de santé de Waterloo Wellington (RLISS de Waterloo Wellington)       
 
Centre for Family Medicine    Centre for Family Medicine    Kitchener   
 
Erin FHT    ESF d'Erin    Erin   
 
Grandview FHT    ESF Grandview    Cambridge   
 
Guelph FHT    ESF de Guelph    Guelph   
 
Minto-Mapleton FHT    ESF de Minto-Mapleton    Palmerston   
 
Mount Forest-North Wellington FHT    ESF de Mount Forest et du Nord du comté de Wellington    Mount Forest   
 
New Vision    New Vision    Kitchener   
 
Two Rivers FHT    ESF Two Rivers    Cambridge   
 
Upper Grand FHT    ESF Upper Grand    Fergus   
 
Hamilton Niagara Haldimand Brant Local Health Integration Network (Hamilton Niagara Haldimand Brant LHIN)    Réseau local d'intégration des services de santé de Hamilton Niagara Haldimand Brant (RLISS de Hamilton Niagara Haldimand Brant)       
 
Beamsville Medical Centre    Beamsville Medical Centre    Beamsville   
 
Caroline Medical Group FHT    ESF Caroline Medical Group    Burlington   
 
Core Care FHT    ESF Core Care    Hamilton   
 
Delhi Community Health Centre    Centre de santé communautaire de Delhi    Simcoe   
 
Escarpment Family Health Team    Équipe de santé familiale Escarpment    Hamilton   
 
Garden City FHT    ESF Garden City    St. Catharines   
 
Haldimand FHT    ESF de Haldimand    Hagersville   
 
Hamilton Downtown Medical Centre FHT    ESF Hamilton Downtown Medical Centre    Hamilton   
 
HCHC FHT    ESF HCHC    Hamilton   
 
Innovations Family Medicine FHT    ESF Innovations Family Medicine    Hamilton   
 
Intramed FHT    ESF Intramed    Hamilton   
 
McMaster FHT    ESF McMaster    Hamilton   
 
Niagara Medical Group FHT    ESF Niagara Medical Group    Niagara Falls   
 
Niagara-on-the-Lake FHT    ESF de Niagara-on-the-Lake    Niagara-on-the-Lake, Virgil   
 
Ottawa-Sherman Medical Associates FHT    ESF Ottawa-Sherman Medical Associates    Hamilton   
 
Portage Medical Group    Portage Medical Group    Niagara Falls   
 
Prima Care Community FHT    ESF Prima Care Community    Paris   
 
Rosedale Medical Group Family Health Team    Équipe de santé familiale Rosedale Medical Group    Hamilton   
 
Six Nations Health Services    Six Nations Health Services    Ohsweken   
 
Smithville Family Medical Centre    Smithville Family Medical Centre    Smithville   
 
Stoney Creek and Hamilton Mountain Family Health Team    Équipe de santé familiale de Stoney Creek et de la montagne Hamilton    Stoney Creek   
 
Central West Local Health Integration Network (Central West LHIN)    Réseau local d'intégration des services de santé du Centre-Ouest (RLISS du Centre-Ouest)       
 
CANES FHT — Rexdale-Malton    ESF CANES — Rexdale-Malton    Etobicoke   
 
Dufferin Area FHT    ESF de la région de Dufferin    Orangeville, Grand Valley   
 
Mel Lloyd Family Health Centre    Mel Lloyd Family Health Centre    Shelburne   
 
Queen Lynch FHT    EST Queen Lynch    Brampton   
 
Mississauga Halton Local Health Integration Network (Mississauga Halton LHIN)    Réseau local d'intégration des services de santé de Misssissauga Halton (RLISS de Mississauga Halton)       
 
Credit Vallley FHT    ESF Credit Valley    Mississauga   
 
Etobicoke Medical Centre FHT    ESF Etobicoke Medical Centre    Etobicoke   
 
Halton Hills Family Physicians    Halton Hills Family Physicians    Georgetown   
 
Prime Care    Prime Care    Milton   
 
Dorval Medical Associates FHT    ESF Dorval Medical Associates    Oakville   
 
South Mississauga & South West Etobicoke FHT    ESF du Sud de Mississauga et du Sud-Ouest d'Etobicoke    Mississauga/Etobicoke   
 
Toronto Central Local Health Integration Network (Toronto Central LHIN)    Réseau local d'intégration des services de santé du Centre-Toronto (RLISS du Centre-Toronto)      
 
Bridgepoint FHT    ESF Bridgepoint    Toronto   
 
Family Health Team for South East Toronto    Équipe de santé familiale du Sud-Est de Toronto    Toronto   
 
Meridia Medical Group FHT    ESF Meridia Medical Group    Toronto   
 
Mount Sinai FHT    ESF Mount Sinai    Toronto   
 
Sherbourne FHT    ESF Sherbourne    Toronto   
 
St. Joseph's Health Centre Family Medicine Urban Health Clinic    St. Joseph's Health Centre Family Medicine Urban Health Clinic    Toronto   
 
St. Michael's Urban Angels FHT/Seaton House FHT    ESF St. Michael's Urban Angels/ESF Seaton House    Toronto   
 
Sunnybrook and Women's College (Grenville St.)    Sunnybrook and Women's College (rue Grenville)    Toronto   
 
Taddle Creek FHT    ESF Taddle Creek    Toronto   
 
Toronto Western Hospital Family Health Centre    Toronto Western Hospital Family Health Centre    Toronto   
 
Central Local Health Integration Network (Central LHIN)    Réseau local d'intégration des services de santé du Centre (RLISS du Centre)       
 
Aurora Wellington FHT    ESF d'Aurora-Wellington    Aurora   
 
Carefirst FHT    ESF Carefirst    Scarborough, Richmond Hill   
 
Markham FHT    ESF de Markham    Markham   
 
New Tecumseth FHT    ESF de New Tecumseth    Alliston   
 
North York FHT    ESF de North York    Toronto (North York)   
 
Southlake FHT    ESF Southlake    Newmarket   
 
Central East Local Health Integration Network (Central East LHIN)    Réseau local d'intégration des services de santé du Centre-Est (RLISS du Centre-Est)       
 
Durham West FHT    ESF de l'Ouest du comté de Durham    Pickering, Ajax   
 
East Northumberland FHT    ESF de l'Est du comté de Northumberland    Campbellford   
 
Fenelon Health Team    Fenelon Health Team    Fenelon Falls   
 
Haliburton Highlands EHT    ESF des hautes-terres de Haliburton    Haliburton   
 
Brighton Health Services Centre    Brighton Health Services Centre    Brighton   
 
Greater Peterborough Family Health Team (Chemong)    Équipe de santé familiale du grand Peterborough (Chemong)    Peterbough   
 
Peterborough Clinic Family Health Team (Greater Peterborough Health Care Alliance)    Équipe de santé familiale Peterborough Clinic (Greater Peterborough Health Care Alliance)    Peterborough   
 
Peterborough Medical Centre (Greater Peterborough Health Care Alliance) FHT    ESF Peterborough Medical Centre (Greater Peterborough Health Care Alliance)    Peterborough   
 
Peterborough Palliative Plus Family Health Team    Équipe de santé familiale Peterborough Palliative Plus    Peterborough   
 
Urban Outreach Health Centre Partnership    Urban Outreach Health Centre Partnership    Toronto (Scarborough)   
 
VON Havelock-Belmont-Methuen Family Health Team    Équipe de santé familiale VON Havelock-Belmont-Methuen    Peterborough   
 
South East Local Health Integration Network (South East LHIN)    Réseau local d'intégration des services de santé du Sud-Est (RLISS du Sud-Est)       
 
Athens & District FHT    ESF d'Athens et du district    Athens   
 
Bancroft FHT    ESF de Bancroft    Bancroft   
 
Belleville FHT    ESF de Belleville    Belleville   
 
Brockville EHT    ESF de Brockville    Brockville   
 
Cataraqui FHT    ESF de Cataraqui    Kingston   
 
Central Hastings FHT    ESF du Centre du comté de Hastings    Madoc, Marmora   
 
Kingston FHT    ESF de Kingston    Kingston   
 
North Hastings Family Health Team    Équipe de santé familiale du Nord du comté de Hastings    Bancroft   
 
PFMMA FHT    ESF PFMMA    Prescott, Brockville   
 
Prince Edward FHT    ESF du comté de Prince Edward    Picton   
 
Queen's FHT    ESF Queen's    Kingston   
 
Sharbot Lake Medical Centre    Sharbot Lake Medical Centre    Sharbot Lake   
 
VON Brockville Community FHT    ESF VON Brockville Community    Brockville   
 
VON Community FHT (Gananoque site)    ESF VON Community (Gananoque)    Gananoque   
 
VON Southeast Leeds FHT & Grenville FHT/VON South Central FHT    ESF VON Southeast Leeds & ESF Grenville/ESF VON South Central    Brockville   
 
Champlain Local Health Integration Network (Champlain LHIN)    Réseau local d'intégration des services de santé de Champlain (RLISS de Champlain)       
 
Bruyère Academic FHT    ESF universitaire de Bruyère    Ottawa   
 
Clarence-Rockland Family Health Team    Équipe de santé familiale Clarence-Rockland    Rockland   
 
Eastern Ottawa FHT    ESF de l'Est d'Ottawa    Cumberland   
 
North Renfrew FHT    ESF du Nord du comté de Renfrew    Deep River   
 
Ottawa Hospital Academic FHT    ESF Ottawa Hospital Academic    Ottawa   
 
Pikwakanagan FHT    ESF de Pikwakanagan     Golden Lake   
 
Petawawa Centennial FHT    ESF Petawawa Centennial    Petawawa   
 
Riverside FHT    ESF Riverside    Ottawa   
 
The Westend Family Care Clinic FHT    ESF Westend Family Care Clinic    Ottawa   
 
University of Ottawa FHT    ESF de l'Université d'Ottawa    Ottawa   
 
West Carleton    ESF de l'Ouest du comté de Carleton    Carp   
 
North Simcoe Muskoka Local Health Integration Network (North Simcoe Muskoka LHIN)    Réseau d'intégration des services de santé de Simcoe Nord Muskoka (RLISS de Simcoe Nord Muskoka)       
 
Algonquin FHT    ESF Algonquin    Huntsville   
 
Central Simcoe Family Health Team    Équipe de santé familiale du Centre du comté de Simcoe    Barrie   
 
Couchiching FHT    ESF Couchiching    Orillia   
 
Georgian Bay FHT    ESF de la baie Georgienne    Wasaga Beach, Stayner   
 
Penetanguishene FHT    ESF de Penetanguishene    Penetanguishene   
 
The Cottage Country FHT    ESF Cottage Country    Gravenhurst, Bracebridge   
 
North East Local Health Integration Network (North East LHIN)    Réseau local d'intégration des services de santé du Nord-Est (RLISS du Nord-Est)       
 
Anson General Hospital    Hôpital général Anson    Iroquois Falls   
 
Blue Sky FHT    ESF Blue Sky    North Bay   
 
Burk's Falls and District FHT    ESF de Burk's Falls et du district    Burk's Falls   
 
City of Lakes FHT    ESF City of Lakes    Sudbury   
 
East End EHT    ESF East End    Timmins   
 
Elliot Lake FHT    ESF d'Elliot Lake    Elliot Lake   
 
Englehard and District FHT    ESF d'Englehart et du district    Englehart   
 
Espanola and Area FHT    ESF de la région d'Espanola    Espanola   
 
Haileybury Rural and Northern Physician Group    Haileybury Rural and Northern Physician Group    Haileybury   
 
Kirkland Lake FHT    ESF de Kirkland Lake    Kirkland Lake   
 
Municipality of Assiginack    Municipalité d'Assiginack    Manitowaning   
 
Northeastern Manitoulin FHT    ESF de Manitoulin du Nord-Est    Little Current   
 
Parry Sound FHT    ESF de Parry Sound    Parry Sound   
 
Temagami Medical Central FHT    ESF Temagami Medical Central    Temagami   
 
Township of South Algonquin FHT    ESF du comté d'Algonquin Sud    Whitney   
 
Wawa FHT    ESF de Wawa    Wawa   
 
White Pines Family Health Team    Équipe de santé familiale White Pines    Timmins   
 
North West Local Health Integration Network (North West LHIN)    Réseau local d'intégration des services de santé du Nord-Ouest (RLISS du Nord-Ouest)       
 
Atikokan and District FHT    ESF d'Atikokan et du district    Atikokan   
 
Dilico FHT    ESF Dilico    Fort William Reserve   
 
Dryden Area FHT    ESF de la région de Dryden    Dryden   
 
Fort Frances FHT    ESF de Fort Frances    Fort Frances   
 
Fort William FHT    ESF du Fort William    Thunder Bay   
 
Greenstone FHT    ESF de Greenstone    Geraldton   
 
Machin Medical Health Group    Machin Medical Health Group    Vermilion Bay   
 
Marathon FHT    ESF de Marathon    Marathon   
 
North Shore FHT    ESF North Shore    Schreiber   
 
Red Lake-Ear Falls FHT/Ear Falls Community Health Centre    ESF de Red Lake-Ear Falls/Centre de santé communautaire d'Ear Falls    Red Lake/Ear Falls   
 
Sunset Country FHT    ESF Sunset Country    Kenora, Keewatin   
 
 
 
 


Ce site est mis à jour par le gouvernement de l'Ontario, Canada.